| 1. | Two powers are deterred from attacking each other because of the unacceptable damage that would result from the victim's retaliation .
两国都由于害怕受害国的反击造成难以接受的破坏而不敢进攻对方。 |
| 2. | I have been deterred from doing this by the argument that i should thus be advising him to cast away his only adherents .
我在行动时有所踌躇，是因为人们认为，这种做法等于劝告他抛弃身边仅有的追随者。 |
| 3. | Mr . billings cannot be deterred from his plan
人们)不能阻止比林斯先生实行他的计划 |
| 4. | Mr . billings cannot be deterred from his plan
没有人能阻止比林斯先生实施他的计划。 |
| 5. | But people would be deterred from acting on the green - eyed monster
但人们将被制止因妒忌而行事。 |
| 6. | I was deterred from emigrating by the thought of leaving my family
我舍不得离开家,所以决定不移居国外了 |
| 7. | I was deterred from emigrating by the thought of leaving my family
我舍不得离开家,所以决定不移居国外了 |
| 8. | People were deterred from taking legal action because it was expensive and lengthy
普罗大众都不敢诉诸法律行动，因为这既昂贵又耗时。 |
| 9. | Do not be deterred from taking part in sunday mass , and help others to discover it too
你们不要受诱惑而不参加主日感恩祭，你们也要帮助其他的人发觉参加感恩祭的美好。 |
| 10. | Travel agents said there was little sign that holiday - makers had been deterred from travelling in the region
旅行社表示，几乎没有迹象表明度假者已因惊吓而不敢到亚太地区旅行。 |
